Localization QA-Video Game Tester-All Languages Job at TransPerfect, Remote

NnhJRENYaE1Ha1Z3blZCdG1BajJwRzdwWmc9PQ==
  • TransPerfect
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Localization QA - Video Game Tester – All Languages
  • At what stage of the project(s)? long-term cooperation in current ongoing and future projects

For which tasks (responsibilities)?

You will be testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights!

  • Execute Linguistic test plans and test cases, suggest improvements

  • Identify, isolate and document any linguistic issues and verify fixes

  • Use test tools and automation as required

  • Apply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s product

  • Collaborate with partner teams in testing the product

  • Proactively look for gaps in test coverage

  • Offer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target market

What kind of professional are we looking for?

  • are someone who is passionate about games;

  • are detail-oriented;

  • are highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue;

  • are willing to learn and take constructive feedback;

  • can deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great;

  • have a passion for excellence, are an experienced gamer, want to contribute to making better games,


    Come speak with us to see if you will be a good fit for our team!

What is important for us in a person?

We are regularly look for ZHCN> JA, ZHCN> VI, ZHCN> TH, ZHCN> KO, DE, JA freelancers for current and future projects.

Why do we enjoy working here?

  • A chance to get a great insight into the world of video games.

  • Huge potential to grow in a thriving startup environment.

  • Attractive remuneration

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

Kaleidoscope Education Solutions

Special Education Teacher Job at Kaleidoscope Education Solutions

 ...Location: Scottsdale, AZ 85254 Date Posted: 2/12/2025 Category: Public School Education: Bachelor's Degree Our client currently has immediate openings for Special Education Teachers in and around the Scottsdale / Paradise Valley area . Are you a skilled... 

Data Nomad

Accounting Clerk Work From Home Remote Job Job at Data Nomad

 ...the option to participate remotely or in person. This provides a great opportunity for you to earn extra income while working from the comfort of your home. Apply here Directly: Job Requirements: Show up at least 10 mins before the scheduled start time of the... 

K2 Group, Inc.

General Engineer Job at K2 Group, Inc.

 ...This is a contingent opportunity The General Engineer is required to be a Subject Matter Expert (SME) in the Department of Defense (DoD) and United States Air Force (USAF) built infrastructure, including an in-depth understanding of Unified Facilities Criteria (UFCs)... 

Crime Scene Resources, Inc

Crime Laboratory Internship Job at Crime Scene Resources, Inc

Duties and Requirements Click to read more Duties Duties include learning the daily tasks associated with forensic laboratories such as: Observation of scientific examination of evidence in routine and in non-routine casework Effectively convey ideas...

Akorbi

Junior Salesforce Administrator Job at Akorbi

 ..., Propio could be the ideal place for you. The Junior Salesforce Administrator supports the Salesforce Administrator in managing and maintaining...  ...Support data integrity efforts by performing data entry, data cleansing, and data migration tasks as directed Assist...